世纪战争

任志宏（解说配音） 

三岔口2005

Divergence 三岔口 

少年荒原

不羁少年   擦枪走火   Out of Hand   失控 

神奇四侠

神奇4侠(港) 惊奇4超人(台) 

上帝之后第一个

头号劲敌 天下第一 The First After God 上帝之后第一个 Первый после Бога 

赛末点

迷失决胜分(港) 爱情决胜点(台) 赛点 赛末点 Match Point 

世上最快的印第安摩托

向极速出发 超速先生(台) 世界上跑得最快的印第安人 世上最快的印地安摩托 

水果硬糖

网交陷阱(台) 捍妹单挑 

史密斯夫妇

布拉德·皮特 安吉丽娜·朱莉 文斯·沃恩 亚当·布罗迪 凯丽·华盛顿 凯斯·大卫 克里斯·韦兹 瑞秋·亨特利 米歇尔·莫纳汉 斯蒂芬妮·玛奇 詹妮弗·莫里森 特蕊萨·巴雷拉 佩瑞·里维斯 梅兰妮·托尔伯特 杰瑞·T·亚当斯 罗恩·博蒂塔 玛丽·斯奇塔姆 诺亚·达尔 克里斯·丹尼尔斯 帕特里卡·达博 特雷西·迪奥里奥 格雷格·埃利斯 梅根·加拉格尔 艾米·海瑟薇 拉维尔·伊斯亚诺夫 马克·伊瓦涅 西蒙·金伯格 德仁·莱罗伊 肖恩·马洪 乔丹·奥谢尔 伦纳德·罗宾逊 费利克斯·A·鲁伊斯 萨姆·萨巴 迈克尔- 

圣诞快乐

黛安·克鲁格 纳塔莉·德赛 本诺·菲尔曼 罗兰多·维拉宗 吉约姆·卡内 加里·刘易斯 丹尼·伯恩 丹尼尔·布鲁赫 卢卡斯·贝尔沃克斯 亚历克斯·费恩斯 史蒂文·罗伯特森 弗兰克·威特 贝尔纳·勒科克 伊恩·理查森 托马斯·施毛瑟尔 尤沃钦·毕斯梅尔 罗宾·莱因 米歇尔·塞罗尔 苏珊娜·弗罗恩 克里斯蒂安·卡里翁 克里斯托弗·富尔福德 迈克尔·格林姆 

生死停留

弥留之际 离魂 一线生机 停留 

世界之战

强战世界(港) 世界大战 宇宙战争 星际战争 

赛末点

迷失决胜分(港) 爱情决胜点(台) 赛点 

四十岁的老处男

男人四十戆居居(港) 40处男(台) 光棍四十一枝花 

杀破狼2005

甄子丹 洪金宝 任达华 廖启智 吴京 洪天明 张智尧 夏韶声 

双面北野武

北野武 京野琴美 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 美轮明宏 六平直政 上田耕一 木村彰吾 津田宽治 芦川诚 石桥保 内山信二 兼子二郎 小林太树 森下能幸 仁科贵 早乙女太一 

吮拇指的人

本杰明·布拉特 文森特·多诺费奥 蒂尔达·斯文顿 凯丽·加纳 文斯·沃恩 基努·里维斯 南希·奥黛尔 卢·泰勒·普奇 Ted Beckman Arvin V. Entena Tyler Gannon Allen Go Dakota O'Hara Walter Kirn Kit Koenig Sarah Lucht Eric Normington Lanette Prazeau 

四月某时

伊德里斯·艾尔巴 Carole Karemera Pamela Nomvete 奥里斯·厄休罗 弗雷泽·杰姆斯 Abby Mukiibi Nkaaga Cleophas Kabasita 诺亚·艾默里奇 德博拉·温格 Peninah Abatoni Ashani Alles Hope Azeda Théogène Barasa Dan Barlow Johannes Bausch 

神话

惊天传奇 钛雨 The Myth San wa 

绅士的启示联盟

绅士联盟之启示录 

三岔口

Divergence 

三岔口2005

吴彦祖 郭富城 郑伊健 罗嘉良 李心洁 宁静 于荣光 阮民安 彭敬慈 林海峰 曾志伟 李灿森 林雪 梁俊一 赵雪妃 

神经侠侣

Crazy n' the City 

柿子坞的女人们

赵婷 张妹芳 

失恋日记

吴放 周悦 陈小帅 

四分钟

Jamie MacLachlan Kate Hewlett Shaun Austin-Olsen 乔纳森·沃顿 

兽餐

克里丝塔·艾伦 娜维·罗华 巴萨扎·盖提 珍妮·瓦德 

撒哈拉2005英语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

撒哈拉2005国语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

少女杀手阿墨2

上户彩 石垣佑磨 栗山千明 小栗旬 远藤宪一 

深湖巨兽

Mee-Shee: The Water Giant 

神经侠侣

神經俠侶 

死水

乔纳森·杰克逊 艾格尼丝·布鲁根 梅根·古德 马索·曼恩 碧悠·菲利浦斯 斯塔西·达维斯 马库斯·里尔·布朗 

深海潜龙

史蒂文·西格尔 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 Alison King P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 Stephen Taylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 Chris Hazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

射击场

Ving Rhames Roselyn Sanchez Daniel Newman Freddie Prinze Jr. 

撒哈拉（2005）

马修·麦康纳 佩内洛普·克鲁兹 朗贝尔·维尔森 克林特·戴尔 德尔罗伊·林多 连尼·詹姆斯 斯蒂夫·扎恩 威廉姆·H·梅西 雷恩·威尔森 马修·弗林 罗伯特·卡瓦纳奇 罗伯特·帕特森 格林·特鲁曼 阿卜杜勒·萨利斯 帕特里克·麦拉海德 Christopher·Bello Maurice·Lee 丹尼尔·裘德·吉尼斯 马克·韦尔斯 弗朗西斯·麦基 Femi·Ogunbanjo 裘德·阿库维迪克 埃曼努埃尔·伊格达罗· 芮姬·阿约拉 

神拳无敌

尹小骏 

神奇四侠2005

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 朱利安·麦克马洪 

蛇咒

Snake Curse 

神驹小佳人

谢琳·伍德蕾 凯文·席格斯 大卫·加德纳 约翰·施奈德 马西娅·盖伊·哈登 Bruce Beaton Peter Cockett Harry Crane Jean Daigle Craig Eldridge Robinne Fanfair Rothaford Gray 林恩·格里芬 凯蒂·亨尼 Juliet Holland-Rose 吉妮·泰瑞欧 梅洛迪·约翰逊 

狩猎者

王文杰 王永泉 靳东 崔凯 

深海

苏慧伦 陆奕静 戴立忍 李威 

蛇变

Stephen Baldwin Jayne Heitmeyer Larry Day 

神秘马戏团2005

宫崎万纯 石田壹成 

兽餐

食人宴 人肉盛宴 兽宴 人兽战(港) 

死亡之屋2

比利·布朗 埃曼妞·沃吉亚 爱德·奎恩 斯蒂奇·芬格茨 斯蒂夫·蒙罗埃 维多利亚·普拉特 詹姆士·帕克斯 丹尼尔·索斯沃思 娜丁·维拉兹盖兹 艾莉·康纳尔 希德·黑格 丹尼埃尔·布鲁吉奥 Cam Powell 莫洽·梦若 佩姬·彼得森 

少年去天国

廉晶雅 朴海日 吴光禄 李星民 

鼠胆杀手

Tao Louk Kai 

深海异形

深渊异形 

四月一日灵异事件簿剧场版：仲夏夜之梦

劇場版xxxHOLiC 真夏ノ夜ノ夢 

撒哈拉

马修·麦康纳 佩内洛普·克鲁兹 斯蒂夫·扎恩 威廉姆·H·梅西 

四角关系

派珀·佩拉博 琳娜·海蒂 马修·古迪 西莉亚·伊姆里  

世界

赵涛 成泰燊 黄依群 王宏伟 梁景东 王小帅 韩三明 

时光驻留

Le temps qui reste 

生死牛玉儒

Between Life And Death 

深喉揭密

Inside Deep Throat 

杀手生涯

Hit Man File Sum muepuen 

神话2005

成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特 孙周 邵兵 于荣光 谭耀文 

世界奇妙物语 05秋之特別篇

世界奇妙物语 2005秋之特别篇 世界奇妙物语 2005秋季特别篇 世界奇妙物语 05秋季特别篇 Yonimo Kimyona Monogatari 2005 Fall Specail