黑海夺金（普通话版）

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

黄金宝藏

Erdenetsetseg Bazarragchaa Mendbayar Dagvadorj Tuvshinjargal Sukh-Ochir Enkhtuya Tangad Erdnetsetseg Bazarragchaa Uranchimeg Urtnasan Erdenebat Yarinpil Uyanga Ayanga Damdin Sovd Zolzaya Gantur Naran-Khuslen Bor 

黑暗料理

冯子翰 黄雨萱 曾伟权 

黄阿丽：小眼镜蛇2016

黄阿丽 

混沌爱诗

Chicco Jerikho 佩维塔·皮尔斯 Nova Eliza 

哈勃时代

Dick Rodstein 

豪勇七蛟龙

伊桑·霍克 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 克里斯·帕拉特 文森特·多诺费奥 丹泽尔·华盛顿 李秉宪 卢克·葛莱姆斯 罗布·梅洛 马特·波莫 阿利克斯·安杰利斯 格里夫·弗斯特 凯姆·吉甘戴 小托马斯·布莱克 凯文·韦恩 克林特·詹姆斯 比利·斯洛特 迪兰·科宁 肖恩·布里吉格斯 迈克·加萨威 彼得·萨斯加德 海莉·贝内特 弗兰克·鲍沃斯 乔迪·马林斯 大卫·曼扎纳雷斯 威廉姆·李·斯科特 肖恩·博伊德 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 杰米·格里登 

海星2016

汤姆·莱利 琼安·弗洛加特 菲比·尼克尔斯 米歇尔·多特里斯 Simon Bamford 

黑狱驿站

纳迪娅·德·圣地亚哥 Tábata Cerezo 恩佐·卡斯特拉里 Karlos Klaumannsmoller Antonio Mayans 马尔滕·丹嫩贝格 Tania Watson 

坏妈妈

C奶同学会(港) 阿姐万万醉(台) 叛逆母亲 

好友请求

非死不可(台) 交友请求 Unfriend Kill a Friend Unknown Error 

哈佛少女的快乐清单

哈佛没教的幸福课(台) 

海上火焰

吉安弗兰科·罗西 

回到初相恋

Parents 

寒战2粤语

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

火车上的女孩

The Girl on the Train 

灰姑娘游戏

山谷花纯 吉田明加 春川芽生 佐々木萌詠 清水爱理 阿知波妃皇 其原有沙 水木彩也子 凛青 湯浅菜月 西岡璃南 澤井まどか 長田彩花 骏河太郎 

毁灭者

Eliminators 

候选人2016

Diego De Paula 安娜·卡兹 Matías Singer Roberto Suárez José Luis Arias 凯撒·特龙科索 

灰姑娘的水晶鞋

索菲亚·卡尔森 托马斯·洛 詹妮弗·提莉 

花芯

花蕊：背德禁恋(台) Kashin 

狐妖小红娘剧场版：月红篇

狐妖小红娘剧场版：月红篇 

河岸男孩

乔尔·考特尼 保罗·约翰逊 巴斯鲁藤 Raleigh Cain Tommy Cash 

火药

未知

汉尼拔·伯吉斯：喜剧夜袭

汉尼拔·布勒斯 

华严小镇之诡踪

罗鸣 郭岩 王者心 王晶熙 

虎胆龙威之迷惘

玉哥 乐乐 

好邻居2016

詹姆斯·肯恩 洛根·米勒 凯尔·吉克瑞斯特 劳拉·伊内斯 艾德文·霍德吉 安妮·达德克 Bailey Noble 丽丽·莱因哈特 明迪·斯特林 尼克·多达尼 富田谭玲 迪恩·卡梅伦 William Charles Mitchell Billy Khoury 泰德·金 

黑猫鲁道夫

鲁道夫与可多乐 Rudolf the Black Cat 

辉煌年代

朱俊丞 卢基曼·哈菲斯 安迪·达雷尔·戈麦斯 何蒉町 萨兰·库马尔 刘倩妏 博朗·帕拉雷 丁行旺 林健文 哈里斯·萨纳丁 

寒战2

寒战II Cold War Ⅱ 寒战2 寒戰II 

好友请求2016

阿莉西娅·戴柏南·凯里 威廉·莫斯里 康勒·帕奥罗 布里特·摩根 布鲁克·马卡姆 西恩·马奎特 莉斯尔·阿勒斯 沙沙维恩·豪尔 苏珊·丹福特 丽·拉维夫 尼古拉斯·鲍林 

晦暗真相

צל של אמת 

哈吉布基的森林冒险

In the Forest of Huckybucky 

火海凌云（原声版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

护工故事

The Fundamentals of Caring 

猴王与女妖

张皓翔 杨莹莹 张喜来 周笑琴 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

荒唐阿姨大电影

珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比 

悍女

走过炼狱的女人(台) 石女 炼狱之苦 Koolhoven's Brimstone 

火力全开2016

王力宏 吴庆隆 Grecco Buratto Eric Holden Brendan Buckley Cade Bond Kimberly Cashner Dakotah Hearn Mikako Kano 李建复 中曾根梨乃 撒贝宁 伍刚 杨澜 

湖泊的传说

湖之传说 Tale of a Lake 

海底总动员2：多莉去哪儿

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

灰与幻想的格林姆迦尔 OVA

细谷佳正 岛崎信长 吉野裕行 小松未可子 照井春佳 安济知佳 

活人墓

Killing the game 

海贼王特别篇：黄金之心

One Piece Heart of Gold 

换季期

환절기 

海边的曼彻斯特

Manchester by the Sea 

喊·山

喊山   Mountain Cry 

花牌情缘 上之句

花牌情缘 真人版上 Chihayafuru Part I 

谎言大爆炸

大变话 The Big Lie Bang 

黑暗动物

Marleyda Soto Luisa Vides Galiano 

嘿玛嘿玛

等待成一首歌(台) 在我等之时唱首歌(港) 赫马·赫马：我等待你为我唱的那首歌 嘿玛 嘿玛：在我等待之时给我唱首歌 

狐狸猎手队

未知

换爱大冒险

爱爱大风吹(台) 

骇故事之无罪日

无罪日 

馄饨面

未知

黑暗之歌

Catherine Walker 史蒂夫·奥拉姆 马克·休伯曼 苏珊·洛克南 

豪勇七蛟龙2016

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德 

轰鸣中的鸟儿

Across The Waters