面子2004

杨雅慧 陈冲 陈凌 王进 杨明燊 奥托·艾森度 杰西卡·赫特 Guang Lan Koh 大卫·石 Nathanel Geng Mao Zhao Louyong Wong Clare Sum Qian Luo Richard Chang 李勋 鹿瑜 帕米拉·佩顿-赖特 Tina Johnson Regina Lobiondo Danny Lee 

边城英烈传

比利·鲍伯·松顿 丹尼斯·奎德 帕特里克·威尔森 杰森·帕特里克 

威尼斯商人2004

阿尔·帕西诺 约瑟夫·费因斯 杰瑞米·艾恩斯 琳恩·柯林斯 祖雷克哈·罗宾逊 克里斯·马歇尔 查理·考克斯 

最终剪接

罗宾·威廉姆斯 Robin Williams 吉姆·卡维泽 

狂蟒之灾2

Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid 

双狙人3

Sniper 3 

吸引法则

爱你无法度(台) 诱惑法则(港) 相吸法则 

新警察故事

New Police Story 

心碎往事

D之屋 伤心往事 

所罗门王的宝藏

帕特里克·斯威兹 艾莉森·杜迪 罗伊·马斯登 

变种女狼2

Emily Perkins Brendan Fletcher Katharine Isabelle 

暖暖内含光

暧暧内含光 美丽心灵的永恒阳光 纯洁心灵的永恒阳光 无瑕心灵的永恒阳光 无痛失恋(港) 王牌冤家(台) 灵光乍现 忘记你我做不到(豆友译名) 

虎兄虎弟

虎仔两兄弟 双虎奇缘 两只老虎 Two Brothers 

星际传奇2

超世纪战警(台) 天域战士(港) 漆黑一片2 

玩尽杀绝2

Wild Things 2 

女孩梦三十

詹妮弗·加纳 马克·鲁弗洛 朱迪·格雷尔 安迪·瑟金斯  

异形3000

Lorenzo Lamas Priscilla Barnes Corbin Timbrook 

蒙娜丽莎的微笑

朱莉娅·罗伯茨 克斯汀·邓斯特 朱丽娅·斯蒂尔斯 玛吉·吉伦哈尔 金妮弗·古德温 多米尼克·韦斯特 马西娅·盖伊·哈登 托弗·戈瑞斯 

活死人之地

西蒙·贝克尔 丹尼斯·霍珀 

女孩梦三十

詹妮弗·加纳 马克·鲁弗洛 朱迪·格雷尔 安迪·瑟金斯 凯西·贝克 

夹心蛋糕

Layer Cake 

没有墨西哥人的日子

亚蕾莉·阿里吉门德 Cassidy Paige Bringas Melinda Allen 托尼·阿巴特马尔科 卡罗琳·阿隆 泰德·巴勃考克 

哈利波特与阿兹卡班的囚徒

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 

特洛伊英语

布拉德·皮特 黛安·克鲁格 奥兰多·布鲁姆 朱利安·格洛弗 布莱恩·考克斯 内森·琼斯 艾瑞克·巴纳 雅各布·史密斯 罗丝·伯恩 彼得·奥图尔 

活死人黎明2004

萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德 

夏日之恋

娜塔莉·普莱斯 艾米莉·布朗特 帕迪·康斯戴恩 Dean Andrews Michelle Byrne Paul Antony-Barber Lynette Edwards Kathryn Sumner 

我爱哈克比

詹森·舒瓦兹曼 伊莎贝尔·于佩尔 达斯汀·霍夫曼 莉莉·汤姆林 裘德·洛 马克·沃尔伯格 娜奥米·沃茨 

生命的舞动

史蒂文·罗伯特森 Alan King 布兰达·弗里克 鲁斯·麦克卡比 詹姆斯·麦卡沃伊 Anna Healy Tom Hickey Sarah Jane Drummey Rachel Hanna Emmet Kirwan 萝玛拉·嘉瑞 帕特·绍特 斯坦利·汤森德 Derbhle Crotty Donal Toolan 杰拉德·迈克索利 Eamonn Hunt 弗兰科·麦卡斯特 迪尔德丽·奥卡尼 康诺·麦克菲森 亚当·弗格斯 贾斯汀·米切尔 康纳·赫加帝 

最后的猎人2004

Norman Winther May Loo Alex Van Bibber 

杯酒人生

保罗·吉亚玛提 托马斯·哈登·丘奇 维吉妮娅·马德森 吴珊卓 玛丽路易丝·贝克 杰西卡·赫特 米茜·多蒂 迈克·康纳·盖尼 阿莱西娅·雷纳 谢可·图克马尼安 肖恩·杜克 罗伯特·科瓦吕比亚 派崔克·盖勒 斯蒂芬妮·法拉希 乔·马里内利 皮特·丹尼斯 菲尔·里夫斯 莱茜·雷 

神秘村

布莱丝·达拉斯·霍华德 华金·菲尼克斯 艾德里安·布洛迪 威廉·赫特 西格妮·韦弗 布莱丹·格里森 切莉·琼斯 西利亚·维斯顿 John Christopher Jones 弗兰克·考利森 杰妮·阿特金森 朱迪·格雷尔 弗兰·克朗茨 迈克尔·皮特 杰西·艾森伯格 查理·霍夫赫梅尔 斯科特·索尔斯 Jordan Burt 查利·麦克德莫特 Willem Zuur 利兹·斯托贝尔 M·奈特·沙马兰 乔伊·阿那亚 Sean Andrew Fash 大卫·福斯特 Jessica Jennings 

名模迷踪

Rick Schroder Paulina Gálvez Eric Balfour 

异种3

Robin Dunne 罗伯特·克耐普 Sunny Mabrey 

毒家新闻

凯特·布兰切特 Gerard McSorley 塞伦·希德 科林·法瑞尔 

高校六甲生

Jena Malone Mandy Moore Macaulay Culkin Patrick Fugit 

欧洲性旅行

未知

外出就餐

斯科特·朗斯福德 利百加·科汉 Emily Brooke Hands 莱安·卡勒斯 吉姆·维拉罗斯 

心慌方·零

扎卡里·贝内特 David Huband 史蒂芬·穆尔 Martin Roach 特丽·霍克斯 迈克尔·莱利 

总统千金欧游记

奔向自由   千金可人儿   总统千金欧游记 

海绵宝宝历险记

棉球方块历险记   SpongeBob: The Movie 

霍金传

霍金的故事 

爱是永恒承诺

Katherine Heigl 

遇见波莉

Along Came Polly 

恋恋笔记本

詹姆斯·麦斯登 瑞恩·高斯林 奥巴·巴巴图德 山姆·夏普德 凯文·康诺利 琼·艾伦 瑞秋·麦克亚当斯 特拉茜·丁维迪 杰米·安妮·奥尔曼 克雷格·比尔克 大卫·桑顿 希瑟·沃奎斯特 马克·约翰逊 西尔维娅·杰弗里斯 吉娜·罗兰兹 詹姆斯·加纳 斯塔尔勒塔·杜波利斯 杰弗里·奈特 迈克尔·D·富勒 Lindy·Newton Meredith·Zealy 莱斯莉费谢尔 Matt·Shelly Sally·Murphy 黛博拉·霍巴尔 

电锯惊魂

恐惧斗室(港) 夺魂锯(台) 你死我活 链锯惊魂 

杀死比尔2

标杀令2(港) 追杀比尔2：爱的大逃杀(台) 杀死比尔：第二卷 谋杀比尔2 

范海辛

凡赫辛(台) 狙魔人(港) 

法兰基我的爱

亲爱的法兰基 亲爱的弗兰基 

灰姑娘的故事

灰姑娘的玻璃手机 现代版灰姑娘 无线两心知 

中途客栈

Janet Tracy Keijser 

总统千金欧游记

奔向自由 千金可人儿 

飞行家

娱乐大亨(港) 神鬼玩家(台) 飞行大亨 飞行者 休斯传 

威尼斯商人

阿尔·帕西诺 约瑟夫·费因斯 杰瑞米·艾恩斯 琳恩·柯林斯 祖雷克哈·罗宾逊 克里斯·马歇尔 查理·考克斯 

极速酷客

极速飞车 

泽西女孩

本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 詹妮弗·洛佩兹 乔治·卡林 拉奎尔·卡斯特罗 马特·达蒙 

爱的真谛2004

布莱德利·库珀 杰森·普雷斯利 艾玛·考尔菲德 Mark L. Walberg 

美国战队：世界警察

崔·帕克 马特·斯通 克里斯汀·米勒 Masasa Moyo 达兰·诺里斯 

魔法灾神

塔拉·菲茨杰拉德 弗莱迪·海默 阿历克斯·杰宁斯 乔纳森·贝利 杰西卡·克拉里奇 波比·罗杰斯 亚历克·穆格尔顿 扎克·穆格尔顿 佐伊·沃纳梅克 肯尼思·布拉纳 艾迪·伊扎德 约翰·塞森斯 

谁来陪我过圣诞

本·阿弗莱克 乌多·基尔 汤姆·肯尼 詹妮弗·莫里森 菲尔·刘易斯 皮特·杰森 西恩·马奎特 斯蒂芬·鲁特 克里斯蒂娜·艾伯盖特 大卫·塞尔比 詹姆斯·甘多菲尼 Linda·Kerns 马绍尔·曼尼什 斯蒂芬妮·法拉希 阿尼卡·诺尼·罗斯 凯瑟琳·欧哈拉 Angela·Gacad 琼·布莱尔 John·Thurner 乔什·祖克曼 肯特·奥斯博内 Bill·Macy 海莉·诺艾儿·强森 Caitlin·Fein Amanda·Fein Richard·Strobel Bridgette·Ho K.·Tro 

水中生活英语

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦