少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 

睡在我上铺的兄弟2016

陈晓 秦岚 杜天皓 刘芮麟 李现 余心恬 蓝盈莹 蒋雪鸣 王啸坤 姚蜜 梁超 王宝江 孔琳 任正斌 高晓松 俞敏洪 甘薇 金玉倩 张琦 

神探茄哩啡

李日朗 杨思琦 陈诗欣 张纹嘉 郑敬基 张雷 何华超 黄建东 杜浚斌 朱盈盈 白健恩 

十三陵传人之英雄本色

许君聪 卜钰 姜彦希 东阳 翁卡特 

石之痛

炽恋(台) 迷情花月(港) 米粒之石 From the Land of the Moon 石之痛 Mal de pierres 

首演之夜

One Shot 

杀戮都市：O

ガンツオー 

视线之间

If You Were Me 

死者的天启

Labyrinthia 

手足之争

手足之争：阿迪达斯与彪马的历史 兄弟之争 Die Turnschuh-Giganten 

斯隆女士

枪狂帝国(港) 攻敌必救(台) 斯隆夫人 

试睡员48小时

李天烨 婉儿 程爽 

神秘间谍

小特工蒂姆 Master Spy 

世界末日:世界毁灭的10种方式第一季

Doomsday: 10 Ways the World Will End Season 1 

狮女传说

THE LION WOMAN 

三人行2016

Three 

食人岛（2016）

Ghost 

生活，动画

动画医神(港) 动画人生(台) 蓬勃的生活 欧文的动漫人生 欧文的动漫生活 

上身

田牧童 刘述 郭星显 黄伊伊 周炎 

四平青年之浩哥大战古惑仔

吴志雄 张浩 李修贤 卢惠光 朱永棠 雷宇扬 东北花泽类 钟一宪 张厦 蓝波 李野 何文辉 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 

山炮贼中贼

张柏鑫 大兵 杜旭东 林晨 杨翌 吴明轩 小米 

萨凡纳的晨曦

萨凡纳的晨曦草原日出 

山羊

羊男斗兽场(台) 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

少年梦

The Youth's Entrepreneurial Dream Dream of Youth 

失眠男女

Insomnia Lover 

笙秋

张鑫源 徐景熙 杨润坤 颜子皓 黎佳 程桉 

声之形

电影版声之形(台) The Shape of Voice Koe no katachi A Silent Voice 

时光插班生

李冠明 许媛媛 张天天 

诗词中国

未知

杀戮幻影-从零开始的反叛

未知

松软的泥土

Es esmu šeit 

深林抢案

Basil Hoffman Jacob Holmes-Brown 卡尔·贝利 Presley Massara 

深水区2016

诺拉简·努恩 亚历山德拉·帕克 戴安·法尔 托宾·贝尔 

生化危机：终章

Resident Evil: The Final Chapter 

烧腊

Siew Lup 

杀戮指令

Kill Command 

死亡之舞2016

Agnia Ditkovskite 德尼斯·什韦多夫 Anvar Khalilulaev 

少女的世界

卢正义 曹秀香 权娜拉 赵秀荷 金雅娜 赵炳奎 金正碧 

四月是你的谎言2016

广濑铃 山崎贤人 石井杏奈 中川大志 甲本雅裕 本田博太郎 板谷由夏 檀丽 

隧道尽头

密谋(台) At The End Of The Tunnel 隧道尽头 Al final del túnel 

受伤的天使

折翼少年残酷记事(台) The Wounded Angel Ranenyy Angel 

十恶不赦

invitation letter of death 

世界遗产2016

未知

圣心

神圣的心 

时间之旅

时间之旅：生命旅程 时间之旅：IMAX神奇体验 Voyage of Time: Life's Journey Voyage of Time: The IMAX Experience 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

杀戮场

米茨·鲁尔曼 哈丽特·戴尔 亚伦·佩德森 斯蒂芬·亨特 缇娅妮·库普兰 伊恩 麦杜思 塔拉·杰德·博格 玛雅·施坦格 亚伦·格伦尼 艾尔利·多兹 朱利安·加纳 马克·加达莱塔 迈克尔·诺特 

生忌快乐

Happy Birth Death 

深囧

何佳骏 艺文 派克大叔 蔡卓希 

时空转校生

Y时空传说之时空转校生 

舌战

姜博 王月月 

睡美人的诅咒

伊森·派克 英迪娅·埃斯利 娜塔莉·豪尔 布鲁斯·戴维森 James Adam Lim 斯科特·阿兰·史密斯 扎克·沃德 Mim Drew 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

少男春光

内详 

赏金猎人(2016)

Bounty Hunters  

死亡游戏

徐洁儿 陈欢 陈炳强 吕平滢 郭子溪 杨珑 刘宇珽 蒋瑞琪 李曼铱 

三人行

赵薇 Wei Zhao 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男